ecosystem collapse câu

• Great Barrier Reef bleaching is just one symptom of ecosystem collapse across Australia
  Tẩy trắng rạn san hô Great Barrier chỉ là một triệu chứng của hệ sinh thái sụp đổ trên khắp nước Úc
• Both of these measures, fast and slow, are early warning signs for ecosystem collapse
  Cả hai cách đo lường này, nhanh và chậm, là những dấu hiệu cảnh báo sớm cho sự sụp đổ của hệ sinh thái.
• Both of these measures, fast and slow, are early warning signs for ecosystem collapse.
  Cả hai cách đo lường này, nhanh và chậm, là những dấu hiệu cảnh báo sớm cho sự sụp đổ của hệ sinh thái.
• We must hope that such an ecosystem collapse is far enough down the road for us to forestall it.
  Chúng ta phải hy vọng rằng một sự sụp đổ hệ sinh thái như vậy là đủ xa để chúng ta có thể kiểm tra nó.
• Putting aside disaster movie-level ecosystem collapse as a result of ongoing mass extinction, the frog's intrinsic value is a matter of opinion.
  Gác lại sự sụp đổ hệ sinh thái cấp phim thảm họa do hậu quả của sự tuyệt chủng hàng loạt đang diễn ra, giá trị nội tại của ếch là vấn đề quan điểm.
• Meanwhile, ecosystem collapse could make it slightly harder to produce food, with no bees to pollinate crops or trees to filter agricultural water.
  Trong khi đó, sinh thái suy sụp có thể gây khó khăn cho sản xuất lương thực, không có ong để thụ phấn cho hoa màu hoặc không có cây cối để lọc nước nông nghiệp.
• Failure to mitigate climate change could lead to more extreme weather events, ecosystem collapse, and a greater likelihood of man-made environmental disasters.
  Thất bại trong việc giảm thiểu biến đổi khí hậu có thể dẫn đến các sự kiện thời tiết cực đoan hơn, gây sụp đổ hệ sinh thái và nhiều khả năng xảy ra thảm họa môi trường do con người hơn.
• Failure to mitigate climate change could lead to more extreme weather events, ecosystem collapse and a greater likelihood of man-made environmental disasters.
  Thất bại trong việc giảm thiểu biến đổi khí hậu có thể dẫn đến các sự kiện thời tiết cực đoan hơn, gây sụp đổ hệ sinh thái và nhiều khả năng xảy ra thảm họa môi trường do con người hơn.
• All of these changes may seem small, even trivial, but when every species is affected in different ways these changes add up quickly and entire ecosystem collapse is possible.
  Tất cả những thay đổi này có vẻ nhỏ, thậm chí tầm thường, nhưng khi mọi loài bị ảnh hưởng theo những cách khác nhau, những thay đổi này sẽ tăng lên nhanh chóng và toàn bộ hệ sinh thái sụp đổ là có thể.
• To quote James Gustave Speth, former U.S. Advisor on climate change: “I used to think that top environmental problems were biodiversity loss, ecosystem collapse and climate change… I was wrong.
  Cố vấn về biến đổi khí hậu của Hoa Kì James Gustave Speth đã nói: “Tôi thường nghĩ rằng những vấn đề môi trường hàng đầu là sự tổn hại đa dạng sinh học, sự tan vỡ hệ sinh thái và biến đổi khí hậu.
• The cascade of changes could lead to political instability, severe drought, famine, ecosystem collapse and other changes that make Earth a decidedly inhospitable place to live.
  Những thay đổi liên tục này sẽ dẫn đến sự bất ổn về chính trị, hạn hán nghiêm trọng, nạn đói, hệ sinh thái sụp đổ và các thay đổi khác khiến cho Trái Đất không còn là nơi phù hợp cho sự sống con người.
• The cascade of changes could lead to political instability, severe drought, famine, ecosystem collapse and other changes that make Earth a decidedly inhospitable place to live.
  Sự biến đổi kiểu thác lở có thể dẫn tới mất ổn định chính trị, hạn hán gay gắt, mất mùa đói kém, sinh thái suy sụp và những biến đổi khác khiến Trái đất trở thành một nơi không thích hợp cho sự sống nữa.
• The rapidity and extent of such change is so great that large-scale, and potentially irreparable, transformations may ensue in periods of years to decades, with ecosystem collapse being possible in some big rivers.
  Sự mau lẹ và phạm vi thay đổi đó lớn đến mức tạo ra các áp lực quy mô lớn và không thể khắc phục được trong các thời đoạn từ nhiều năm đến nhiều thập kỷ, với sự sụp đổ hệ sinh thái ở một số dòng sông lớn.
• Major biodiversity loss and ecosystem collapse (land or ocean) Irreversible consequences for the environment, resulting in severely depleted resources for humankind as well as for industries.
  Mất đa dạng sinh học lớn và sụp đổ hệ sinh thái (trên cạn hoặc dưới biển) với những hậu quả không thể khắc phục được đối với môi trường, dẫn đến cạn kiệt tài nguyên nghiêm trọng cho nhân loại cũng như các ngành công nghiệp.